Español:

Eco Divino 7 de Febrero 2012.

La reflexión de hoy está tomada del Evangelio según San Marcos, usted deja de un lado el evangelio de Dios.

Les comentaba recientemente que la gente usa a Dios como médico, como si fuera un médico y se olvida de lo fundamental, de su relación íntima con Dios y precisamente si uno, así como uno le pide a Dios que lo sane a uno, que lo cure a uno de su enfermedad, uno también debe pedirle a Dios fundamentalmente que lo ilumine a uno para uno madurar y tratar a las personas con espíritu del evangelio, con las enseñanzas del evangelio.

Por eso es tan difícil y Dios lo reclama, es decir ¿por qué me pide solamente la salud?, ¿por qué vienen a mí a pedirme solamente estas cosas?, uno debe desarrollar una espiritualidad mucho más balanceada, una relación mucho más profunda, que le dé a uno autoridad para poder llevar uno, dirigir uno la vida hacia un nivel superior.

Pero la mayoría de nosotros lamentablemente no hacemos ese esfuerzo, pensamos que la única espiritualidad que tenemos es la de rezar el rosario o la de ir a misa o ir a un circulo de oración, pequeñas cosas y realmente la vida es mucho más que todas estas cosas.

El Evangelio hay que vivirlo en función de las condiciones morales, virtudes morales, virtudes humanas que uno tiene que realizar en la vida para lograr la salvación.

¿Qué vamos a hacer nosotros con llegar muy sanos a la muerte y después no estar preparados para la vida eterna?. Es preferible entregarle a Dios un cuerpo cansado y después bueno ya descansaremos el momento que nos toque descansar, pero hay gente que quiere llegar a la muerte en estado perfecto de salud, el ser humano está llamado a desarrollar su vida en un tiempo especifico y en ese tiempo uno tiene que conocer a Dios, debe amar a Dios y sobre todo debe amar al ser humano con tal profundidad, tal cual como Dios lo ama a uno.

El Señor esté con ustedes, y la bendición de Dios todopoderoso Padre, Hijo y Espíritu Santo, descienda sobre ustedes, su familia, sus trabajos, los cuide y los acompañe siempre. Amen.

English:

Eco Divino February 7, 2012

Today's reflection is taken from the Gospel of Mark, you stop one hand the Gospel of God.

I commented recently that people use God as a doctor, like a doctor and forget the fundamentals, their relationship with God and just in case one, and one asks God to heal one, which one cure their disease, one must also ask God to enlighten him essentially one for a mature and treat people with the gospel spirit, with the teachings of the gospel.

Therefore it is very difficult and demanding God, that is why I ask only your health?, Why come to me for just these things?, One must develop a much more balanced spirituality, a much deeper that gives an authority to carry one, lead a life to a higher level.

But unfortunately most of us do not do that effort, we think that the only spirituality that we have is to pray the rosary or going to church or go to a prayer circle, really small things and life is much more than all these things.

The Gospel must be lived according to the moral, moral virtues, virtues that one has to make in life to attain salvation.

What can we do to get very healthy to death and then not be prepared for eternal life?. It is better to give God a body good and tired and then rest the moment we get rest, but there are people who wants to death in perfect health, the human being is called to life in a specific time and this time one has to know God, to love God and to love all human beings with such depth, just the way God loves you.

May almighty God bless you, the Father, and the Son, and the Holy Spirit descend over you, your family and jobs. May the Lord protect and be with you forever. Amen